the original version of the lyrics was 'have yourself a merry little christmas, it may be your last'

More details on the changes to the lyrics here.